Jakarta | Sketsa Online — WhatsApp kembali menghadirkan inovasi baru yang berpotensi mempermudah komunikasi lintas bahasa. Aplikasi perpesanan populer ini dikabarkan sedang mengembangkan fitur terjemahan pesan otomatis khusus untuk pengguna iOS, yang memungkinkan chat diterjemahkan secara langsung tanpa perlu langkah manual.
Fitur ini menjadi solusi bagi pengguna yang sering berkomunikasi dengan orang dari berbagai negara atau latar belakang bahasa berbeda. Dengan adanya teknologi tersebut, pengguna tidak lagi perlu menyalin pesan ke aplikasi penerjemah lain.
Sebelumnya, laporan dari WABetaInfo mengungkap bahwa WhatsApp telah menghadirkan opsi terjemahan pesan di versi beta iOS. Dalam versi awal tersebut, pengguna harus memilih pesan tertentu terlebih dahulu untuk melihat hasil terjemahannya.
Namun dalam pengembangan terbaru, WhatsApp mulai menguji sistem yang jauh lebih praktis. Berdasarkan temuan di versi beta melalui TestFlight, fitur ini kini dapat menerjemahkan pesan secara otomatis saat pesan masuk, tanpa perlu dipilih satu per satu.
Pengguna nantinya dapat mengaktifkan fitur ini melalui pengaturan di menu info obrolan. Di sana, tersedia opsi untuk menentukan bahasa sumber dan bahasa tujuan sesuai kebutuhan masing-masing pengguna.
Menariknya, fitur ini tetap mempertahankan standar keamanan tinggi yang menjadi ciri khas WhatsApp. Dengan dukungan enkripsi ujung ke ujung, seluruh percakapan tetap terlindungi. Proses penerjemahan juga tidak dilakukan di server eksternal, melainkan langsung di perangkat menggunakan API milik Apple.
Karena proses dilakukan secara lokal, pengguna perlu mengunduh paket bahasa terlebih dahulu agar fitur dapat berjalan optimal, bahkan tanpa koneksi internet. Pendekatan ini sekaligus memastikan data pengguna tidak diproses oleh pihak ketiga, sehingga privasi tetap terjaga.
Saat fitur diaktifkan, hasil terjemahan akan langsung muncul bersamaan dengan pesan asli di dalam chat. Pengguna tetap memiliki kontrol penuh, termasuk opsi untuk melihat teks asli maupun menghapus hasil terjemahan jika diperlukan.
Fitur ini direncanakan bisa digunakan baik dalam percakapan pribadi maupun grup. Namun, ada batasan tertentu dalam penggunaannya di grup. Sistem terjemahan otomatis hanya akan berjalan jika semua anggota menggunakan bahasa yang sama. Jika terdapat perbedaan bahasa, maka fitur ini tidak akan aktif meskipun bahasa tersebut didukung.
Hingga saat ini, fitur terjemahan otomatis masih berada dalam tahap pengembangan dan belum tersedia untuk semua pengguna. WhatsApp diperkirakan akan merilis fitur ini secara resmi dalam pembaruan mendatang.
Dengan hadirnya fitur ini, WhatsApp semakin memperkuat posisinya sebagai platform komunikasi global yang adaptif terhadap kebutuhan pengguna di era digital.
